- 9F06 - La Plus Belle du quartier - New Kid on the Block -

Titre : New Kid on the Block

Titre Français : 9F06 - La Plus Belle du quartier

Première Diffusion aux USA : 12 nov 1992

Première Diffusion en France : 14 oct 1993

Producteur(s) : James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon

Ecrit par : Conan O'Brien

Réalisateur(s): Wes Archer

Tableau noir : Cliquez Ici

Durée : 21.08

Captures Ecran : 319

Cliquez pour voir les captures -1- -2- -3-

Résumé de l'Episode :

Les Winfield déménagent pour aller habiter en Floride.
Laura et Ruth Powers emménagent donc et font connaissance de la famille Simpson.
Bart tombe immédiatement amoureux de Laura …

Episode raconté :

Monsieur et Madame Winfield vont déménager en Floride.
La maison est donc vide et Bart et Lisa décident de la visiter.
Dans la cave, Bart essaie de faire peur à sa sœur mais c’est lui qui manque une crise cardiaque.
Il vient de rencontrer Laura, sa nouvelle voisine …

Suite

Références :

- Première apparition du Capitaine McCallister.
- Le Hollandais Rissolant est une référence au Hollandais volant.
- On entend Sailor's Hornpipe comme publicité du Frying Dutchman.
- Homer ne trouve plus son nom alors que Marge est persuadée que c’est Don Quichotte.
- Lionel Hutz a fait un procès contre L’Histoire sans fin.
- Abraham explique que dans le temps sa compagne a fréquenté des hommes du Livre Guinness des records.
- Homer trouve la Symphonie no 9 dans son calendrier culturel.
- Le titre anglais de l’épisode est une référence à New Kids on the Block.
- Les lettres que reçoit le juge Snyder sont destinées au Miracle sur la 34ème rue.
- La musique de Northern Exposure est entendue lorsque l’élan fouille les poubelles.
- Sara Gilbert double Laura Powers dans l’épisode.
- Pamela Reed double Ruth Powers dans l’épisode.
- Deux calembours téléphoniques pour Moe.

Endroits :

- Maison des Simpson
- Maison des Winfield
- Frying Dutchman
- Two Guys from Kabul
- Kwik-E-Mart
- Bureau Lionel Hutz
- Maison de Retraite
- Cabane de Bart
- Palais de Justice
- Bar de Moe

Personnages :

- Homer Simpson
- Marge Simpson
- Bart Simpson
- Lisa Simpson
- Maggie Simpson
- Abraham Simpson
- Ron, Utah, Candy et Chasta
- Madame Winfield
- Elan
- Capitaine McCallister
- Personnel Frying Dutchman
- Clients et Agent Immobilier
- Laura et Ruth Powers
- Jimbo, Kearney et Dolph
- Abby
- Patrons Two Guys from Kabul
- Petit Papa Noël
- Boule de Neige II
- Apu Nahasapeemapetilon
- Lionel Hutz
- Vieux Fou
- Seymour Skinner
- Juge Snyder
- Avocat
- Jury
- Barney Gumble
- Moe Szyslak