- 8F18 - Un tramway nommé Marge - A Streetcar Named Marge -

Titre : A Streetcar Named Marge

Titre Français : 8f18 - Un tramway nommé Marge

Première Diffusion aux USA : 1 oct 1992

Première Diffusion en France : 4 sept 1993

Producteur(s) : James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon

Ecrit par : Jeff Martin

Réalisateur(s): Rich Moore

Tableau noir : Cliquez Ici

Durée : 22:05

Captures Ecran : 365

Cliquez pour voir les captures -1- -2- -3-

Résumé de l'Episode :

Homer, comme d’habitude, n’écoute pas Marge quand elle lui dit qu’elle va jouer une pièce de théâtre au Community Center.
Il faut cependant qu’elle mette Maggie dans une crèche qui lui semble bizarre.
Les répétitions commencent donc et Homer à l’air de s’en ficher complètement …

Episode raconté :

C’est la finale du concours de Mis America à la télévision et Homer ainsi que les enfants sont rivés à l’écran.
Troy McClure présente les candidates touts plus belles les unes que les autres.
Marge a acheté des plats Krusty basses calories à réchauffer car ce soir elle est partie.
On présente le jury qui va départager les participantes.

Suite

Références :

- Lona Williams double Debra Jo Smallwood dans l’épisode.
- Jon Lovitz double Llewelyn Sinclair et sa sœur dans l’épisode.
- Allusion à Un tramaway nommé désir dans la titre de l’épisode.
- La musique et les actes de la grande évasion lorsque Maggie essaie de récupérer les tétines.
- Lorsque Homer va chercher Maggie à la crèche, les bébés sont là comme dans « les Oiseaux ».
- Homer a déchiré le programme et souffle dessus comme Jedediah Leland en écoutant
la seconde femme de Kane dans Citizen Kane.
- Homer demande à Marge si on joue à poil dans sa pièce comme dans « Hair ».
- Llewelyn Sinclair a monté « Le chanteur de Mexico » avec des enfants des cours moyens.
- On voit Alfred Hitchcock en train promener ses chiens.
- Le nom de la crèche, le livre « The Fountainhead », Mademoiselle Sinclair un peu rigide, tout fait penser à
Rand Ayn.
- Monsieur Boswell dit à Nancy Reagan qui se déguise en Barbie de rallonger ses jupes.
- Lisa a l’impression d’être Liza Minnelli avec sa mère qui fait du théâtre.
- La parfum qui offre l’élection de Miss America est Versatile de Meryl Streep, subtil comme Meryl
mais beaucoup moins cher.
- Les filles chantent « At Seventeen » lors de l’élections de Miss America.
- Maggie joue la « Danse de la Fée Dragée » sur son xylophone.

Endroits :

- Maison des Simpson
- Springfield Community Center
- Ayn Rand School for Tots
- Maison des Flanders

Personnages :

- Homer Simpson
- Marge Simpson
- Bart Simpson
- Lisa Simpson
- Maggie Simpson
- Troy McClure
- Miss Dakota
- Miss Caroline du Nord
- Miss Indiana
- Owena
- George William
- Boswell
- Smallwood Debra Jo
- Actrices
- Bébés Ayn Rand School
- Jasper
- Clancy Wiggum
- Ned Flanders
- Llewellyn Sinclair
- Mademoiselle Sinclair
- Apu Nahasapeemapetilon
- Otto Bus
- Helen Lovejoy
- Lionel Hutz
- Herman
- Moe Szyslak
- Barney Gumble
- Eddie et Lou