- Références Films - O -

Orange mécanique

Le traitement des Simpson orchestré par Marvin Monroe fait penser au traitement de réhabilitation d’Alex.

Quand Marge vient rechercher Homer à la centrale, on peut voir la même scène que dans Officier et Gentlemen, même la musique est présente.

Monty tenant son chat blanc fait penser à Ernst Stavro Blofeld dans le film.

Lorsque Petit Papa Noël est conditionné par Monty, c’est une parodie d’Orange Mécanique.

Lorsque Homer va chercher Maggie à la crèche, les bébés sont là comme dans « les Oiseaux ».

Bart porte la tenue de Alex DeLarge dans cet épisode d’Halloween.

Bart se conduit comme Alex dans Orange Mécanique après le traitement lorsqu’il tente de saisir les cupcakes.

Homer a les yeux qui sont attachés avec des sparadraps pour rester ouverts comme ceux d’Alex.

Hans Moleman qui se fait agresser par les oiseaux est un clin d’œil au film Les Oiseaux.

Marge qui franchit le mur est une allusion au film Officier et Gentleman.

Burns la bouche ouverte et couvert de bandages fait penser à la scène finale de Orange Mécanique.

Le titre anglais de l’épisode est un référence au film « On ne vit que deux fois ».