- 2F21 - La Springfield connection - The Springfield Connection -

Titre : The Springfield Connection

Titre Français : 2F21 - La Springfield connection

Première Diffusion aux USA : 7 mai 1995

Première Diffusion en France : 30 déc 1995

Producteur(s) : James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon

Ecrit par : Jonathan Collier

Réalisateur(s): Mark Kirkland

Tableau noir : Cliquez Ici

Durée : 21:40

Captures Ecran : 356

Cliquez pour voir les captures -1- -2- -3-

Résumé de l'Episode :

Après un spectacle au Jebediah Springfield Park, Marge parvient à arrêter Snake.
Trouvant cela fort existant, elle décide de renter dans la police.
Elle va donc arpenter les rues de Springfield pour déjouer tous les crimes ...

Episode raconté :

Marge poussée par des montées d’adrénaline arrête Snake.
Elle a envie d'actions et décide de rejoindre la police de Springfield.
Elle doit d’abord passer plusieurs tests et c'est sans réelle difficulté qu'elle y parvient.
Marge, devenue policier semble apprécier son nouveau travail.

Suite

Références :

- Lorsque Marge franchit le pont en construction, c’est une allusion à Speed lorsque le bus fait de même.
- Le titre de l’épisode est un clin d’œil à French Connection.
- L’homme qui demande une arme vient du film Police Academy.
- Marge qui franchit le mur est une allusion au film Officier et Gentleman.
- On entend la BO de Capitaine Furillo plusieurs fois dans l’épisode.
- D’après Homer, John Williams doit se retourner dans sa tombe en entendant la musique de Star Wars.
- Marge dans l’exercice de tir fait la même chose que l’inspecteur Harry dans Magnum Force.
- Le chien avec lequel Marge parle à Lisa ressemble fort à McGruff the Crime Dog.
- Le chef Clancy essaye de trouver l'animal qui se cache dans le dessin.
- Clin d’œil à Bullit le passage de la voiture de police dans les rues de San Francisco.
- Dans l’épisode « Men Are Messy » de I love Lucy,
Lucy fait la même chose que Homer et délimite leur appartement en disant qu’elle ne nettoiera que son côté.
- Homer a pensé que ce serait marrant et excitant comme Starsky et Hutch mais au lieu de ça
c'est une vraie tragédie.
- Ned Flanders chante Colchiques dans les prés en arrivant devant se maison entourée
du cordon de sécurité de Marge.
- L’orchestre au début de l’épisode joue Ah ! vous dirai-je, maman.
- Le Springfield Bowl est une parodie du Hollywood Bowl.
- Herman a-t-il pensé aux victimes, à Levy Straus, Lee Cooper et à leurs familles

Endroits :

- Jebediah Springfield Park
- Quartier Pauvre
- Maison des Simpson
- Grocery
- Poste de Police
- Junkytown Legal Clinic
- Kwik-E-Mart
- Maison Skinner
- Salon de Coiffure
- Maison des Flanders

Personnages :

- Homer Simpson
- Marge Simpson
- Bart Simpson
- Lisa Simpson
- Maggie Simpson
- Julius et Bernice Hibbert
- Snake
- Gens Résignés
- Clancy Wiggum
- Mr Santiago
- Eddie et Lou
- Lionel Hutz
- Apu Nahasapeemapetilon
- Monty Burns
- Seymour et Agnès Skinner
- Jimbo, Doph et Kearney
- Edna Krabappel
- Helen Lovejoy
- Moe Szyslak
- Ned Flanders
- Lenny
- Carl
- Barney Gumble
- Hans Moleman
- Timothy Lovejoy
- Herman
- Mr Jericho
- Milhouse van Houten
- Abraham Simpson