- Poste de Police de Springfield -

Clancy

Clancy en plein travail rassemble ses policiers pour aller arrêter Tahiti Bob.

Voilà un splendide cellule dans laquelle Homer va pouvoir réfléchir au fait que ses impôts paient la police.

Les policiers de la ville ont peut-être un stand de tir mais ils tirent toujours aussi mal.

Enfin, une vue extérieure du Poste de Police.

Sur le mur du poste de police, on peut voir un tag « El Barto ».

Une carte de Springfield trône dans le bureau de Clancy pour l’aider à s’y retrouver.

Lorsqu’on téléphone à la police, un répondeur vous pose des questions tellement débiles que Bart croyant sauver Lisa va vite raccrocher.

On peut voir la cellule de dégrisement dans laquelle Barney est enfermé.

Eh voilà donc le bureau de Marge où elle protège les acquis d’une élite fortunée.

Il y a évidemment un tag El Barto sur le mur du Poste de Police.