|
|
| Titre Anglais : MG18 - Bart's HaircutPremière Diffusion aux USA : 15 nov 1987Première Diffusion en France : Scénariste(s) : Matt GroeningAnimateur(s) : Wes Archer, David Silverman, Bill Kopp |
 | Titre Français : La Coupe de Cheveux de BartDurée : 01:24Captures Ecran : 20
Cliquez pour voir les captures -1-
|
Résumé de l'Episode :
La famille Simpson est dans le salon.
Les filles jouent tandis que Marge tricote et Homer lit son journal.
Bart arrive un sombrero sur la tête en prétextant une tendance de mode.
Homer le lui fait enlever et il s’avère qu’il est temps que Bart, ce beatnik aille au coiffeur.
Bart était effrayé à l’idée que ce moment viendrait.
Chez le coiffeur, ce dernier lui demande comment il veut couper ses cheveux.
Bart lui dit d’en couper un petit peu mais le coiffeur s’en donne à cœur joie.
Le résultat final qui coute 5 dollars est ahurissant.
Il n’a plus un cheveu sur la tête mais reçoit une sucette.
Bart arrive Ă la maison et passe par la fenĂŞtre de sa chambre avec un sachet Ă la main.
Il prend un morceau de carton y verse de la colle et puis y jette ses cheveux.
Ensuite il verse de la colle sur le dessus de sa tĂŞte et y applique le carton.
Le résultat lui plait mais ses cheveux tombent.
Dans la pièce, Homer se demande où est Bart et l’appelle.
Bart arrive dans la pièce avec un sachet de papier sur la tête qu’il enlèvera s’ils promettent de ne pas rire.
Tous promettent mais lorsqu’il enlève le sac, ils essaient de masquer leurs rires puis s’esclaffent.
|
|
