- 3F24 - Le Mystérieux Voyage d'Homer - El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer) -

Titre : El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer)

Titre Français : 3F24 - Le Mystérieux Voyage d'Homer

Première Diffusion aux USA : 5 janv 1997

Première Diffusion en France : 12 oct 1998

Producteur(s) : James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon

Ecrit par : Ken Keeler

Réalisateur(s): Jim Reardon

El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer)

Tableau noir :

Durée : 21:52

Captures Ecran : 378

Cliquez pour voir les captures -1- -2- -3-

Résumé de l'Episode :

Marge use de tous les stratagèmes pour empêcher Homer d’aller à la fête du Chili.
Mais l’odeur taquine les narines de Homer et il ne peut s’empêcher de s’y rendre ...

Episode raconté :

Agacée par le comportement d'Homer chaque année, Marge essaie par différents stratagèmes, de faire oublier à Homer que se déroule le concours annuel du meilleur chili de Springfield, mais l'odeur du chili dans la rue finit par le lui rappeler.
Après avoir convaincu Marge d'y aller, il ne perd pas une minute et fonce avec sa famille à la manifestation.
Après avoir goûté certains chili résolument trop fade pour lui, il tente celui du chef Wiggum.

Suite

Références :

- Les premières notes de I Am the Walrus sont chantées par Jasper lorsque Homer souffre d’hallucinations.
- Edna s’exprime comme Miss Othmar des Peanuts lorsque Homer souffre d’hallucinations.
- La chanson Pinhead des Ramones reprend l’expression « Gabba Gabba Hey ».
- Le train qui manque d’écraser Homer dans son hallucination est semblable à celui du générique de Soul Train.
- C’est Homer ou Batman qui a pris quelques kilos.
- C’est comme si Homer venait de la planète Mars et Marge de la planète Venus
- Dans l’épisode A Old Man in the Cave de « la Quatrième Dimension », un ordinateur est dans la cave
et se fait passer pour un humain.
- La chanson du film « Le bon, la brute et le truand » qui passe lorsque Homer arrive au stand de Wiggum.
- Lorsque Homer se promène désespéré dans les rues de Springfield, on entend « At Seventeen ».
- On entend « Short Shorts » à la fin de l’épisode lorsque Lenny dit « Qui est ce qui aime les Shorts ? ».
- C’est une ampoule de 40,000 watts de marque Sylvania que Marge va utiliser pour remplacer
l’ampoule du phare.
- La dimension dans laquelle se trouve Homer est semblable à l’extérieur de la maison et au serpent
dans Beetlejuice.
- Le serpent qui entoure Homer en se tortillant est un clin d’œil à Aladdin.
- Le D’oh! de Homer transformé en nuage est une allusion à Alice au Pays des Merveilles.
- Comme dans Terminator 2, Homer se transforme et inverse la direction de son visage.
- Homer courant vers le phare fait penser à Moïse traversant la Mer Rouge dans les Dix Commandements.
- Johnny Cash prête sa voix au coyote dans l‘épisode.

Endroits :

- Maison des Simpson
- Concours du meilleur Chili
- Muntz Family Chili
- Yale Style Salpetre Chili
- Five Alarm Chili
- Moe’s Chili Bar
- Professor Frink Virtual Chili
- Beer Garden
- Wiggum et son Piment de Quetzlzacatenango
- All Night Fourniture Store
- Bar de Moe
- Quartier Général de Compagne
- Pets
- Pro Shop
- Community Outreach
- Phare de Springfield

Personnages :

- Bart Simpson
- Lisa Simpson
- Homer Simpson
- Marge Simpson
- Maggie Simpson
- Lenny
- Perl Dixon and the Second Helping Boys
- Famille Lovejoy
- Nelson Muntz
- Monty Burns
- Otto Bus
- Edna Krabappel
- Professeur Frink
- Ned Flanders
- Waylon Smithers
- Moe Szyslak
- Clancy Wiggum
- Eddie et Lou
- Ralph Wiggum
- Kent Brockman
- Joe Diamond Quimby
- Julius Hibbert
- Krusty le Clown
- Barney Gumble
- Serpent
- Tortue
- Coyote
- Chien
- Sam et Larry
- Kearney
- Bumblebee Man
- McCallister