|
|
| Titre Anglais : MG33 - Punching BagPremière Diffusion aux USA : 27 nov 1988Première Diffusion en France : Scénariste(s) : Matt GroeningAnimateur(s) : Wes Archer, David Silverman |
 | Titre Français : Punching-ballDurée : 01:08Captures Ecran : 17
Cliquez pour voir les captures -1-
|
Résumé de l'Episode :
Il faut jouer tranquillement maintenant les enfants dit Marge.
Homer pousse les enfants dans la salle de Jeux et ferme la porte.
Bart s’entraine sur un punching-ball attaché sur un socle.
Lisa lui dit qu’il peut faire mieux que cela et lui demande les gants.
Elle lui dit qu’il n’est pas motivé et dessine la tête d’Homer sur le punching-ball.
Homer se plaint Ă marge du bruit que fait le punching-ball.
Il lui demande puis lui ordonne d’aller voir ce qui se passe.
Marge se lève en colère et va jusqu’à la salle de jeux.
Cette fois le bruit est plus rapide et Homer va voir ce qui se passe.
Il trouve Marge en train de taper sur le punching-ball.
Tous s’excusent auprès de Homer.
Mais ce dernier est face au punching-ball et dit à Bart de s’en écarter.
Lisa tien cette fois l’engin et le lâche.
Homer s’écroule et Bart proclame Lisa championne
|
Faits Marquants :
La salle de jeux avec un portrait de Abraham, des cubes par terre vous est montré pour la première fois.
Encore une fois, l’expression de Homer : « Why you little » quand il se fâche sur Marge.
Premier D’oh ! de Homer il y en aura un paquet dans la suite.
Lisa dessine Homer sur le punching-ball pour se motiver.
|
|
