- 1F19 - Le Garçon qui en savait trop - The Boy Who Knew Too Much -

Titre : The Boy Who Knew Too Much

Titre Français : 1F19 - Le Garçon qui en savait trop

Première Diffusion aux USA : 5 mai 1994

Première Diffusion en France : 28 janv 1995

Producteur(s) : James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon

Ecrit par : John Swartzwelder

Réalisateur(s): Jeffrey Lynch

Tableau noir : Cliquez Ici

Durée : 22:01

Captures Ecran : 326

Cliquez pour voir les captures -1- -2- -3-

Résumé de l'Episode :

Bart essayant d’échapper à l’école se voit poursuivi par Seymour.
Il arrive à la résidence Quimby et y fait une constatation étonnante.
Après cela, Freddy Quimby est accusé d’avoir brutalisé Mr Corrida, un serveur assez maladroit …

Episode raconté :

Bart est désolé de voir une si belle journée gâchée à l’école.
Il s’arrange donc pour y échapper en faisant un faux mot d’excuse et peut quitter les lieux.
Mais Seymour peut maintenant distinguer les faux et celui-ci en est un.
Bart s’en va poursuivi par Seymour qui lui donne du fil à retordre.

Suite

Références :

- Bart dans son imagination rencontre Abraham Lincoln sur le fleuve.
- Le titre de l’épisode est une référence à L'Homme qui en savait trop.
- McBain est une référence à Arnold Schwarzenegger et sa femme s’appelle aussi Maria.
- La scène où Skinner fait la chasse à Bart ainsi que la musique est un clin d’œil à Westworld.
- Homer est le seul à avoir voté « innocent » contre 11 votes « coupable », comme dans le film
Douze hommes en colère.
- Multiples références à Mark Twain et Les Aventures de Huckleberry Finn.
- Homer et Seymour sont dans la même situation que les personnages de Drôle de couple.
- Homer chante la publicité de Meow Mix au tribunal.
- Homer voit la scène finale de Sauvez Willy avec une petite variante : Willy tombe sur le garçon.
- Mr Corrida est une caricature de l’inspecteur Clouseau dans la Panthère Rose.
- Bart se cache sous une couverture verte dans une décapotable comme Marty dans la décapotable de Biff.
- McGarnagle est une caricature de l’inspecteur Harry Callahan dans l’inspecteur Harry.
- Bart coupe les cordes du pont pour échapper à Seymour comme Indiana Jones dans le Temple Maudit.
- Bart pour passer à autre chose prend le journal et lit les aventures de Snoopy qui se prend pour un vautour.
- Otto dit qu’il y a un truc bizarre dans le bus de la prison comme dans le film Shining.
- Quimby a acheté la liberté de son neveu Freddy et cela marche, demandez à von Bulow.
- D’après le docteur Hibbert, Hitler et Walt Disney ont le gène malfaisant.
- Jasper dit à la sortie du tribunal que Bugs Bunny va chevaucher Flipper le dauphin dans la Croisière s’amuse.
- Le début de l’épisode est bercé par Au Matin d’Edvard Grieg.

Endroits :

- Maison des Simpson
- Ecole Elémentaire
- Musée d’Histoire Naturelle
- Aztec Theater
- Quartier Pauvre
- Salle de Vente
- Phineas Q. Butterfat’s
- Résidence Quimby
- Palais de Justice
- Springfield Palace Hôtel

Personnages :

- Homer Simpson
- Marge Simpson
- Bart Simpson
- Lisa Simpson
- Maggie Simpson
- Otto Bus
- Martin Prince
- Milhouse van Houten
- Sherri & Terri
- Wendell Borton
- Edna Krabappel
- Seymour Skinner
- Freddy Quimby
- Joe Diamond Quimby
- Clancy Wiggum
- McBain
- Mr Corrida
- Kent Brockman
- Scott Christian
- Matt Groening
- Avocat de Freddy
- Moe Szyslak
- Lionel Hutz
- Julius Hibbert
- Apu Nahasapeemapetilon
- Femme Juge
- Helen Lovejoy
- Jasper
- Reporters
- McGarnagle