- Springfield en 1980 -

Golf

Homer travaillait au golf de Springfield.
Il faisait tourner les ailes du moulin et serait bientôt promu.

Patron

Son patron lui disait d’y aller mollo avec les ailes et un beau jour c’est lui qui distribuerait les clubs aux joueurs.

Aztec Theater

Il existait déjà et au programme il y avait « l’Empire contre-attaque ».

Appartement de Barney

Toujours aussi ordonné, Homer et Barney regardent la télé et Homer va recevoir un coup de fil de Marge.

Bergers Burgers

C’est la chaine de fastfoods dans laquelle Marge travaillait étant jeune.

Family Jewels

C’est le magasin dans lequel Homer se décide à offrir à Marge sa bague de fiançailles

Vendeur

Et voilà le vendeur du Family Jewels qui demande à Homer comment il va payer la bague.
Homer s’en fiche un peu car il a trouvé le prénom du bébé et ce sera Bart.

Shotgun Pete’s

C’est la chapelle que l’on peut trouver à l’extérieur de Springfield.
Elle est une cabane en bois qui ne paye pas de mine.

Doris

La réceptionniste demande 20 dollars pour la cérémonie ordinaire et le dixième mariage gratuit.
Lorsque Homer lui dit que ce sera le seul mariage, elle ne peut s’empêcher de se marrer.

Polo et Ginette

C’est le mariage qui est célébré en vitesse avant celui de Homer et Marge.

Pasteur

Il a l’habitude de ne pas perdre sont temps et le mariage est expédié en 3 minutes.
Tout en les déclarant mari et femme, il leur donne 10 dollars en jetons du casino.