- Springfield Harbor, le port de Springfield - 2 -

Malaria Zone

Ce sont les explorateurs qui font leurs achats dans cette boutique.

Planet Hype

Voici enfin le restaurant des Stars Planet Hype où d’après Rainier Wolfcastle la totalité du menu a été personnellement testée et approuvée par son secrétaire.

Moe's Brewing Company

Même Moe a décidé d’investir dans la place mais ce ne sont que des palissades qui vous ramènent inmanquablement dans son bar ou il attaque toujours la douloureuse.

Jets d’eau

Homer est dans les jets d'eau et dit au gens de ne pas se moquer de lui car il était comme eux avant.

Bloaters at the Squidport

C’est un établissement dans lequel Homer et Marge vont vider quelques gélatinos.
Cependant Marge est un peu inquiète pour les enfants.

Tous les maux de la terre

Ayant atterri près du Squidport, Lisa est soupçonnée d’avoir assassiné son propre frère, de noyer ce pauvre bébé en cage et de se droguer.

Diagnostic de Hibbert

Une épaule déboîtée, une bosse à la tête.
Mon diagnostic : une assez mauvaise chute causée par une mauvaise baby-sitter.

Bateau au fond transparent

Les Simpson voient des tas de choses dans le fond de la mer et sont émerveillés.
On peut y trouver aussi un tonneau de bouillie de la petite Lisa ainsi que des déchets toxiques.

Athéna

Et ça c'était l’Athéna, notre deuxième bateau qui a sombré la semaine passée avec 80 personnes à son bord.
Les gens en prennent des photos ...

Croisière caritative au clair de lune de la police

C’est la soirée pour les orphelins de la police qui se passe sur le bateau qui fera une croisière dans le port.

Bien garée

Moe montre à Clancy Wiggum comme il a bien garé sa voiture.
Même Lou est admiratif et dit super.

Transpire

Renée dit à Moe qu’il transpire plus que d’habitude car il a l’air très nerveux.
Pour confirmer ses dires le serveur glisse sur la flaque à côté de lui.

Mouettes

Quand ce policier complètement ivre c'est mit à tirer sur les mouettes, elles ne ce sont pas laisser faire, évidemment.

Caisse de Moe

Homer croit avoir trouvé un solution mais ne parvient pas à s’éjecter de la caisse.
Il tombe dans l’eau du port et est aussitôt récupéré par la … police.