Episode raconté : 4F05 - Le Fils indigne de M. Burns |
|
Sur leur trajet du retour, les Simpson prennent en auto-stop le vendeur de Waynesport et le dépose au manoir de M. Burns.
Il se présente alors comme étant son fils, Larry.
Après quelques jours passés ensemble, M. Burns décide de le mettre à la porte.
Homer héberge Larry et lui propose de faire croire à son père qu'il a été kidnappé.
En réalité, Larry vient habiter chez les Simpson, ce qui déplaît à Marge.
Elle réussit à convaincre Homer et Larry de cesser leur manège.
Commence une longue course-poursuite entre les deux individus et la police.
Cette poursuite s'arrête sur le toit d'un cinéma.
Larry dévoile tout et Homer apprend à M. Burns qu'il faut aimer ses enfants malgré leurs défauts.
Burns admet son erreur, reconnaissant qu'il n'est pas fait pour élever des enfants.
Se sentant incapable d'assumer ses responsabilités de père, il en informe Larry qui, compréhensif, décide de retourner parmi les siens.
|
|
|
