- Monsieur Mitchell, l'aveugle qui aime le cannabis -

Maison

Sa maison est une unifamiliale coquette avec au fond un jardin très bien entretenu et située au 57 Mt. Auburn Street.

Arrosage automatique

Petit Papa Noël est là aux prises avec l’arrosage automatique et il n’est pas vraiment sûr de gagner.

Aveugle

Pas de chance, le numéro de Bart ne marchera pas car Mitchell est aveugle.
Il a renommé PPN en Jet d’Eau et son perroquet Poly n’a plus l’air d’être très vivant.

C’est décidé

Bart va reprendre PPN en sectionnant le clôture mais ce dernier est enfermé dans la maison.

C’est décidé

Bart va reprendre PPN en sectionnant le clôture mais ce dernier est enfermé dans la maison.

Placard

Bart est entré par la chatière et retrouve PPN.
Mais en voulant sortir il met son pied sur un jouet et pour échapper à Mitchell se réfugie dans un placard.

Marché

Bart dit que PPN est son chien et qu’il veut le récupérer.
Monsieur Mitchell propose de laisser le chien décider lui-même.

Marijuana

La police arrive enfin avec Laddie et cette dernière saute sur Monsieur Mitchell ravi.
Mais ce n’est en fait que pour lui subtiliser un sachet de marijuana caché dans sa poche.
Bart s’en va car cela pourrait se révéler long pour entendre les explications de Mitchell.