Episode raconté : 2F13 - Bart contre l'Australie |
 |
|
Craignant pour la note de téléphone, il va téléphoner en PCV en Australie.
Il joint Tobias Dundridge, un australien et lui demande d’aller voir dans quel sens s’écoule l’eau de sa toilette.
Ce dernier va voir et part même à vélo pour aller se renseigner chez un voisin.
Entretemps, il est distrait par Milhouse et ne revient pour répondre que le soir.
Trois semaines plus tard le père de Tobias lui téléphone en pleine nuit pour savoir ce qu’il s’est passé.
Comme à son habitude, Bart le vanne mais Bruno Dundridge n’a pas l’intention de se laisser faire.
Il en parle autour de lui et cela arrive aux oreilles du premier ministre.
Des lettres sont donc envoyées à Springfield mais Bart les planque.
Bat est obligé de le dire à ses parents mais Homer se dit que c’est une bonne blague sans conséquences.
Cependant Evan Conover vient leur rendre visite et leur dit que les relations avec l’Australie ne sont pas au summum.
Il leur propose alors de se rendre en Australie pour que Bart y fasse des excuses publiques.
Arrivés à destination, ils se rendent à l’ambassade et y sont reçus comme des rois.
Ils vont visiter le pays et trouvent certaines coutumes assez bizarres.
Mais le moment est venu pour Bart d’aller au parlement pour y faire ses excuses.
Après ses excuses, il est question de se faire botter le derrière.
Homer ne peut admettre cela et s’enfuit avec Bart.
Ils rencontrent en chemin le reste de la famille et vont s’enfermer dans l’ambassade.
Les arrangements politiques vont bon train et finalement on tombe d’accord.
Bart se verra botter le derrière par le premier ministre avec une chaussure normale.
Mais lorsque le jour arrive, Bart s’écarte et montre ses fesses avec l’inscription « NE ME MARCHEZ PAS DESSUS ».
Tout le monde ne peut que fuir et bientôt l’ambassade est prise d’assaut.
Les Simpson fuient en hélicoptère et se marrent en voyant les champs de maïs détruit par les grenouilles dont Bart avait importé un exemplaire illégalement.
Ce qu’ils ne voient pas, c’est qu’un koala s’est accroché à l’hélicoptère … |
|
|
