All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media
All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media
All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media
Episode raconté : 1F13 - Homer dans l'espace
L’éternelle remise de la distinction du mois et Homer ne la gagne pas.
C’est la barre de carbone inerte qui rafle le trophée.
C’est est trop et Homer est vraiment mauvais.
Il se rend au Bar de Moe et pour tromper sa rancœur, il donne un coup de fil à la NASA qui arrive tout de suite.

Au début Homer dit que c’est Barney qui a téléphoné mais lorsqu’on parle respect, il se ravise et finalement Barney et lui sont choisis comme candidats.
A Cap Canaveral, l’entrainement est intense et Homer essaie de décrédibiliser Barney à qui on a interdit l’alcool.
Dans un premier temps, Barney est dans une forme étonnante.
Mais cela se corse lorsqu’il reçoit une verre de champage sans alcool …

Homer est donc choisi car Barney à une fois de plus plongé dans ses démons de la boisson.
Il va donc s’envoler dans la navette avec une certaine appréhension.
Il est en compagnie de Buzz Aldrin, de Race Banyon et d’une colonie de fourmis que Homer lâche dans la navette.
Mais qu’à cela ne tienne, Homer a une façon particulière d’ingurgiter les chips et les fourmis sont toujours dans l’habitacle.

Les fourmis vont donc déclencher un court-circuit.
Cependant James Taylor arrivé pour leur chanter une chanson va vite trouver une solution.
Il suffit de faire un appel d’air et les astronautes ouvrent la porte de la navette.
Homer et entrainé à l’extérieur et casse la commande de porte qu’il remplace par la barre de carbone inerte.

Arrivés sur la terre, ce n’est pas Homer mais bien la barre de carbone inerte, le héros du jour …
All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media