All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media
All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media
All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media
Episode raconté : 9F14 - Ne lui jetez pas la première bière
Bart de son côté est mis en concurrence avec le hamster.
Il ne se doute de rien mais trouve le carnet dans lequel Lisa a inscrit les résultats et le hamster est largement en tête.
Lorsque Bart s'en aperçoit, il décide d'utiliser son propre projet.
Il va donc placer le hamster dans un avion miniature.

Lisa s'insurge parce que le projet n'a rien de scientifique, mais tout le monde l'ignore et attribue à la victoire à Bart.
Pendant ce temps, à la centrale, Homer s'en va discrètement et accompagne Barney dans une visire de la brasserie Duff.
Barney s'avère encore plus ivre que lui et Homer perd son permis de conduire.
Pire encore, il doit suivre une cure de désintoxication chez les alcooliques anonymes.

Marge lui suggère de stopper l'alcool pendant un mois.
Il peine un peu au début, mais découvre les nombreux avantages physiques et économiques que cela procure.
Le mois prend fin.
Homer, malgré ses promesses envers Marge, se précipite chez Moe pour boire un verre.

Mais lorsqu'il constate que l'alcool ruine les vies des consommateurs réguliers, il décide de s'abstenir.
Tout se termine par Marge et Homer chantant en vélo sous le soleil couchant.

All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media
38853 Pages Vues