Episode raconté : 7F08 - Mini golf, maxi beauf |
 |
|
Todd vient avec son devoir de sciences et remercie son père.
Homer est furieux car Flanders fait tout mieux que lui et prend congé.
Le soir, Homer a du mal à dormir car Ned Flanders est un m’a tu vus et un je sais tout.
Marge intervient et lui demande ce qui s’est passé car pour elle Ned est parfait.
Homer se lève alors et dit qu’il va faire un tour et qu’il n’est pas parfait car il n’est pas Ned Flanders.
Ned lui aussi passe une mauvaise nuit et s’en veut d’avoir été aussi dur avec Homer car il sait que sa famille est mieux lotie que lui.
Il téléphone immédiatement au révérend Lovejoy mais tombe sur Helen Lovejoy.
Elle le passe à son mari qui lui dit qu’une réponse aimable devrait arranger tout.
Ned décide donc d’écrire un mot à Homer.
Flanders apporte la lettre chez Homer qui revient de sa promenade calmante.
Le lendemain Homer lit la lettre et tout le monde se marre sauf Marge qui se lève et va rire dans son coin.
Marge explique quand même qu’elle aimerait que leur famille soir aussi soudée que la leur.
Homer est d’accord mais Marge doit se laver les cheveux et Lisa préparer ses maths.
Homer va donc aller au mini-golf avec Bart et Maggie.
Homer frappe une balle difficile à récupérer et Maggie se fait ramasser par les pales du moulin à vent.
Maintenant Homer doit frapper sa balle en haut d’un grand singe qui ferme la bouche.
Ned arrive et dit que puisqu’ils sont amis maintenant, ils pourraient jouer ensemble.
Tod place sa balle et réussi du premier coup, de la chance pour Homer.
On compte les points mais Ă la sortie on voit un concours dont le premier prix est 50 dollars.
Ils y participeront donc.
Homer emmène Bart prendre un milkshake et lui dit qu’il ne peut pas perdre.
Il entraine Bart au golf avec Petit Papa Noël.
En rentrant, Homer lui dit de donner un nom à son club et fixe une photo de Todd sur la valve de Bart en lui disant qu’il doit la regarder 15 minutes par jour.
De plus, il doit le détester.
Marge dit à Homer que c’est un petit tournoi de rien du tout et qu’il est en train d’en faire une affaire d’état.
Mais Homer lui répond que la seule façon de se sentir bien, c’est de faire que les autres se sentent mal.
Bat de son côté, se prend pour un pion aux échecs mais Lisa va l’aider.
A la bibliothèque, Lisa l’emmène et ressort avec plein de bouquins.
Ils font du yoga jusqu’au moment où Bart se sent prêt.
Au Golf, elle lui prouve que les coups sont uniquement de la géométrie et ça marche.
Ils continuent à s’entrainer et se retrouve même dans une salle de billard.
Le lendemain Homer et Flanders se retrouvent et Homer veut parier.
Flanders n’est pas très chaud mais pour finir il accepte.
Le perdant tondra la pelouse de l’autre habillé d’une robe de sa femme.
Marge est témoin pour le pari mais espère qu’ils ne le signeront pas de leur sang.
Le soir venu, Homer demande Ă Marge quelle robe il mettrait.
Le lendemain, Homer est resté dans la chambre de Bart et lui dit qu’il a intérêt à gagner.
Marge lui prépare à manger mais Lisa voudrait qu’elle lui apporte des flocons d’avoine.
Tout le Golf est préparé pour la finale du tournoi et les commentateurs présentent les candidats.
Lisa dit à Bart qu’elle a confiance en lui et les Flanders s’étreignent en priant.
Homer et Ned s’invectivent en disant que demain l’autre sera en talons hauts.
Le tournoi commence et les deux adversaires sont à égalité.
Le tournoi continue et on arrive Ă la statue de Lincoln.
Ils passent la statue et retrouvent leurs balles pratiquement au mĂŞme endroit.
Ils en ont marre tous les deux et vont vers les arbitres pour demander l’égalité.
Ned dit Ă Homer que les enfants leur ont appris quelque chose mais Homer ne le voit pas comme cela.
Ils sont tous les deux en robe de femmes en train de tondre la pelouse de l’autre.
Mais pour Ned, cela lui rappelle sont bizutage à l’université.
|
|
|
