Episode raconté : 7F02 - Simpson et Dalila |
 |
|
A la clinique du cheveu, il y rencontre le docteur qui lui présente le lot de produits pour 1000 dollars.
Homer ne peut évidemment pas se payer cela et il y a une alternative mais Homer en pleurant lui dit n’en parlons plus.
A la centrale, Carl lui dit de faire prendre le traitement en charge pas l’assurance.
Homer retourne donc chez le médecin qui lui dit qu’il n’y a pas une seule assurance qui prendrait ce traitement en charge mais qu’il doit le retrouver dans le parc dans 15 minutes et seul.
Dans le parc, le docteur lui remet le traitement contre son document d’assurance.
Chez lui, Homer fait tout ce que le docteur a dit pour retrouver ses cheveux.
Le lendemain matin, il découvre qu’il a de longs cheveux.
Sans attendre, il sort dans Springfield, rencontre les Winfield et puis se rend chez Moe, ensuite devant un cimetière pour arriver à la place de Springfield.
br>
Il y croise un inconnu qui avait le même problème que lui et qui maintenant a une abondante chevelure.
Ils dansent et Homer retourne à la maison et les enfants, le chien et le chat se roulent dans l’herbe avec lui.
Il se rend chez Jake pour se faire couper les cheveux.
De retour à la maison, il entre et dit qu’il va dîner avec 3 jolies femmes en parlant de Patty et Selma qui sont en admiration.
A la centrale, Monty est devant un dilemme.
Il doit donner une promotion-bidon par an, suivant ses accords syndicaux.
Il voit dans ses caméras Homer et se dit qu’il pourrait être le nouveau jeune cadre.
L’interphone apprend donc à Homer qu’il est passé cadre, qu’il a deux minutes pour prendre congé de ses anciens amis et qu’il doit se rendre au bureau 503 où il signera son engagement pour une vie meilleure.
Il reçoit donc des candidates pour être son secrétaire et Karl apparaît.
Tout d’abord il lui dit qu’il n’est pas à sa place, qu’il est un fumiste et un imposteur.
De plus, ça ne prendra longtemps avant qu’ils ne s’en rendent compte.
Homer lui demande qui lui a dit tout cela et Karl lui répond que c’est lui car il n’a aucune confiance en lui.
Karl veut qu’il clame tout haut qu’il mérite tout ça et qu’il est un miracle de la nature.
A l‘élégance des obèses, Homer se fait faire un costume sur mesure qui doit lui permettre de se sentir comme un prince.
A la maison, Homer a oublié leur anniversaire de mariage mais on sonne à la porte.
Karl a envoyé un homme avec des fleurs qui chante une chanson d’amour à Marge.
A la centrale pendant le conseil d’administration où on parle d’une baisse de productivité et d’une hausse des accidents de travail, la parole est à Homer.
Homer parle des minuscules pots de sauce tartare et cela plait à Monty.
A la cafeteriat, Homer sert les ouvriers et le résultat est immédiat.
Waylon lui cependant n’est pas convaincu car les bons résultats correspondent aux absences ou congés de Homer.
Monty lui, ne veut rien entendre et va lui confier la clé.
Homer se voit donc embarqué dans les toilettes des cadres et tout y est fantastique.
Monty sort de la toilette et se lave les mains à une fontaine tout en demandant à Homer de lui passer la serviette sous le regard jaloux de Waylon.
La nuit Waylon consulte le dossier de Homer dans le bureau du personnel et y voit la dépense de 1000 dollars pour le Dimoxinil.
A la maison tout va bien pour Homer qui demande à Lisa si elle veut un poney.
Monty dit à Homer qu’il veut appliquer la fameuse méthode Simpson à l’ensemble des cadres avec un petit discours.
Mais Smithers dit à Monty qu’il a le pénible devoir de l’informer que l’un de ses cadres à escroqué l’assurance de la société de 1000 $.
Il faut dès lors faire un exemple avec ce voyou.
Dans le bureau de Homer, Waylon vient dire à Homer qu’il est viré.
Mais Kart intervient et dit que c’est lui qui a commis l’indélicatesse du Dimoxinil.
Il fait un chèque de 1000 dollars à Smithers.
Homer dit à Karl qu’il ne sait comment le remercier mais ce dernier lui dit qu’il a fait tout ce que bon soldat doit faire : protéger son capitaine.
Il le raccompagne jusqu’à sa voiture et ils se prennent dans les bras.
A la maison, Bart trouve le Dimoxinil.
Il rêve d’avoir une barbe et s’en asperge le visage.
Mais Homer le voit et le précieux flacon tombe à terre.
Une poursuite suivie dans étranglement mais Bart dit à son père qu’il l’aime.
Homer lui répond qu’il ne perd pas le nord mais qu’il va lui dire trois choses qui vont le traumatiser : il a ruiné son père, il a bousillé sa famille et la calvitie est héréditaire.
Dans la chambre, il ramasse la bouteille en pleurs et demande à Marge si elle a mis de l’argent de côté pour aller en chercher.
A la centrale, Homer doit faire son discours et trouve une lettre de Karl.
Mais il se retourne et voit Karl qui venait dire adieu aux dactylos.
Karl lui dit que même sans ses cheveux il doit être convaincu de pouvoir le faire.
Il l’embrasse et lui tape sur les fesses lorsqu’il sort.
Malgré les fiches de Karl, la conférence est un échec total et Homer est appelé dans le bureau de Monty.
Burns devrait le virer mais il connait que trop les affres de la calvitie.
Sortant un album photo de son tiroir dans lequel on voit qu’il était une vedette sur le campus mais il s’est tout à coup déplumé comme un poulet.
Maintenant, il parait 102 ans alors qu’il n’en a que 81.
Burns ajoute que Homer doit se tirer de son bureau avant qu’il ne change d’avis sur le fait de le remettre à son ancien poste.
A la maison, Homer s’inquiète de voir Marge ne plus l’aimer et les enfants le détester car il ne pourra plus leur payer ce qui leur a promis.
Marge lui dit que les enfants l’aimeront toujours et elle aussi.
Tout se termine en chanson.
|
|
|
