Episode raconté : 7G03 - Un atome de bon sens |
 |
|
Bart appelle Edna car Wendell est de plus en plus proche de l’inévitable.
Edna cependant dit à Bart de se calmer sinon il devra chanter "Malbrought s'en va-t’en guerre" devant toute la classe.
Sherri et Terri ont une idée pour le faire chanter, elles lui font la bise.
Bart cette fois doit chanter et en arrivant à la centrale Wendell fait ce qu’il devait faire.
Les enfants passent devant le garde et arrivent à l’amphithéâtre où les attend Waylon Smithers.
Il leur dit que la centrale nucléaire maitrise le pouvoir de l’atome faisant fonctionner tous leurs appareils.
Un film est projeté « L'énergie nucléaire, notre amie incomprise ».
La narratrice leur explique que l’énergie nucléaire se sert pas à provoquer des conflits mais bien à faire fonctionner des tas d’objets comme va leur l’expliquer Joe Neutron.
Il commence par présenter les barres d’uranium de 235 qui sont chauds et sont radioactives.
Elles se trempent dans l’eau ce qui la fait bouillir.
La vapeur fait tourner des turbines qui produisent l’énergie.
Joe voit des déchets et les balaient sous un tapis en disant que personne ne les retrouvera avant des millions d’années.
Après l’ouverture des portes blindées, Waylon va leur faire voir quelque chose de plus amusant.
Ils passent devant le régulateur thermique et voient l’eau utilisée par la centrale rejoindre le reste de la biosphère.
Sherri et Terri prétendent que leur père leur a dit que Homer était un incompétent.
Bart ne comprend pas le mot incompétent mais lorsqu’elles lui disent qu’il passe son temps à s’empiffrer, Bart est soulagé.
Homer est justement en train de manger lorsqu’il apprend que la classe de Bart arrive.
Il conduit donc sa voiturette ailleurs et comme Bart l’appelle, distrait, il entre dans un tuyau.
C’est une catastrophe et le Superviseur qui est le père de Sherri et Terri vire Homer.
A la maison, ce n’est pas la joie mais les enfants poussent Homer à se réveiller.
Aussitôt dit, aussitôt fait, Homer se lance à la recherche d’un autre emploi.
Mais il se présente et partout les portes se ferment.
A la taverne de Moe, Bart téléphone et c’est évidemment un canular qui ne plait pas au tenancier.
Il ne parvient pas à l’attraper car in change de nom …
Homer est un peu juste au niveau des finances et Homer demande de lui faire crédit.
Moe lui explique qu’il ne croit pas que Homer va retrouver un boulot mais ils restant amis.
Dans la chambre, Marge dit à Homer que Monsieur Burger lui a dit qu’elle pourrait reprendre son ancien travail.
On voit Marge, le lendemain, déguisée en serveuse sur patins à roulettes se faire invectiver par les clients.
Homer lui est étendu sans conscience sur le divan et rien ne peut le réveiller pas même les résultats médiocres de Bart.
Il regarde enfin la télé pour voir une pub sur la bière Duff, la bière des chômeurs.
C’est peut-être une solution et il va voir dans le frigo.
Mais il ne trouve qu’un gâteau sur lequel il est écrit « T'en fais pas papa, on t'aime bien » mais le jette.
>
Il entre alors dans la chambre de Bart endormi et lui vole sa tirelire.
Il la casse et il n’a même pas de quoi se payer une demi-bière.
Il se résout au pire et écrit une lettre dans laquelle il explique qu’il est un raté intégral et que la famille se portera mieux sans lui.
Homer s’attache à une pierre et veut sortir mais la porte grince.
Il va chercher une burette et la lubrifie et ensuite il sort.
Il traverse Evergreen Terrace avec sa pierre et les Winfield sur le perron de leur porte le voient passer.
Ils se demandent s’il va se suicider ou s’il fait prendre l’air à sa pierre.
Bart et Lisa réveillent Marge, l’un parce qu’il a vu sa tirelire, l’autre parce qu’elle a trouvé la lettre.
Ils sortent, arrivent au pont mais ne voit pas une voiture qui arrive Ă toute vitesse.
Homer parvient à les sauver et dit qu’il a un but, faire mettre un stop à ce carrefour et qu’il ne veut plus se tuer.
A la Maison Communale, le Chef conseiller donne la parole au chef Wiggum.
Ce dernier déclare que la ville est défigurée par un maniaque du graffiti appelé El Barto.
Il fait d’ailleurs passe un portrait-robot exécuté par la police qui montre une mine patibulaire.
Ceste au tour de Homer de faire son discours qui commence lentement et le conseiller li demande d’accélérer le mouvement.
Il demande son STOP et le conseil est d’accord.
Les enfants et Marge sont ravis mais Homer dit qu’il ne s’arrêtera pas là .
De multiples journaux parlent de lui et le parc est rempli de signaux d’interdiction.
Marge vient chez lui en le félicitant amis lui dit que ce ne sont que broutilles et que le vrai danger est la Centrale Nucléaire.
Bart sachant qu’il va affronter ses anciens patrons lui dit qu’il est un héros.
A la centrale, un manifestant fait l’éloge de Homer et lui donne la parole.
Homer fait son, discours et Monty Burns dit à Waylon Smithers qu’il a un talent fou car la foule est subjuguée.
Monty n’a rien vu de pareil depuis le dernier concert d’Elvis Presley et demande qui c’est.
Waylon lui répond que c’est Homer Simpson et qu’il s’est fait renvoyer de la centrale.
Monty demande qu’on l’amène tout-de-suite.
Homer continue son discours en traitant les employés de la centrale d’incompétents.
Smithers dit à Homer que Mr Burns veut lui parler en privé.
Homer quitte la manif en disant qu’il en a pour deux minutes.
Monty dit à Homer qu’il veut qu’il réintègre la grande famille du nucléaire.
Il ne veut pas qu’il reprenne son ancien poste mais bien qu’il soit Responsable de la Sécurité.
Il lui déclare qu’il a trente secondes pour se décider et Homer accepte.
Son premier boulot sera d’annoncer à la foule que cette centrale est parfaitement sûre.
Mais il ne peut pas le faire et Monty lui dit qu’il n’est pas aussi stupide qu’il en a l’air.
Il doit faire une dernière chose et va prendre congé de ses amis.
Il les motive à se prendre en charge et à trouver le petit Homer Simpson qu’il y a en eux.
Il leur avoue aussi qu’il vient d’être nommé responsable de la sécurité de cette centrale avec une substantielle augmentation.
Homer faisant le singe tombe dans les bras des manifestants.
|
|
|
